PROJECT

Park / Garden

1987




日立シビックセンター科学館屋上庭園
“セレスティアルガーデン”

総合ディレクター:彦坂裕(展示ソフト・ハード / インテリアデザイン)
屋上庭園:上山良子(上山良子ランドスケープデザイン研究所)
サウンドスケープ:田中宗隆(サウンドプロセス デザイン)
所在地:茨城県日立市

Hitachi Science Museum Roof Garden
"Celestial Garden"

General Director : Yutaka Hikosaka (Soft program + Interior
/ Display Design)
Roof Garden : Ryoko Ueyama (Ryoko Ueyama Landscape Design Studio)
Soundscape : Munetaka Tanaka (Sound Process Design)
Location : Hitachi-city, Ibaragi Pref.

「セレスティアルガーデン」と名付けた屋上庭園は子供たちが宇宙との交感を可能にする舞台装置として展開。科学館のディスプレーデザインの一環。
コスモフィリア:宇宙への限りない憧憬をいざなう遊び空間の舞台はトレリスの銀河鉄道、トレリスのジャングルジムなど宇宙の誘いでいっぱいである。そこで子供は「コスモフィリア」(宇宙・愛)を体感する。

The key concept of "Celestial Garden" is "Cosmophilia" : a unique play field leading children to the infinite aspiration for the space. The field is full of the cosmic features.